Pokud ne, můžeš vzít ženu, rodinu a milenku a odstěhovat se do Las Vegas.
Ако не, вземи децата, жена си и любовницата си, и отиди във Вегас.
Svoje ženy si můžeš vzít s sebou.
Можеш да вземеш жените си със себе си.
Můžeš vzít pana Denningse, jestli chceš.
Може да вземеш и г-н Денингс, ако искаш.
Buď můžeš poslouchat ostatní, nebo můžeš vzít život do vlastních rukou.
Правиш нещата по нечий друг начин и взимаш живота си в собствените си ръце.
A můžeš vzít jed na to... že na toho sráče Pana Bílýho budou mít v Milwaukee nějakej záznam.
Басирам се,... че в Милуоки имат досие за г-н Бяло магаре.
Ten, co se ti bude nejvíc líbit, si můžeš vzít.
Избери онзи, който най-много харесваш, и го вземи.
Pro začátek, můžeš vzít tu krabici s knihami... a přesunout je do sekce mezi beletrie.
Първо, ако искаш вземи тези книги и ги остави там.
Vážně sis myslel, že mi je můžeš vzít?
Наистина ли мислиш, че ще ме прекараш?
A možná jednoho dne mě můžeš vzít dolů a seznámit mě se svým kamarádem Royem.
Някой ден може да ме заведеш и запознаеш с приятеля ти, Рой.
Jerry, můžeš vzít ty lidi dozadu?
Хей, Джери, ще заведеш ли хората?
I když se zjistí, že nemáš horečku Dengue, stejně si můžeš vzít lízátko.
Да, дори и да се окаже че нямаш треска на Денга. те ти разрешават да си вземеш близалка.
Můžeš vzít všechny romány na světě a žádný z nich ti nedá tak skvělý a okamžitý pocit jako:
Можеш да вземеш всички романи на света и нито един няма да те ободри толкова бързо, колкото:
Myslím, že si ho můžeš vzít s sebou.
Предполагам, че можеш да го вземеш.
Udělej to, ať ji můžeš vzít na tu svatbu.
Свърши го, за да си с нея на сватбата.
Jak si můžeš vzít jeho a mě nechat žít?
Как може да вземеш него и да оставиш мен?
Můžeš vzít svého kluka, všechny kreveťáky pokud ti dokážu sehnat tu kapalinu, že?
Можеш да си вземеш момчето, да вземеш всички тези скариди, ако ти върна флуида, нали?
Řekla bych, že si taky můžeš vzít volno.
Сигурно и ти можеш да си вземеш?
Dobře, můžeš se zeptat mámy, kterou můžeš vzít, protože nechci mít potíže.
Попитай мама кое одеяло можем да ползваме. Не искам после да ми се кара.
Musím se umýt a potom mě můžeš vzít do nemocnice.
Ще се почистя, а ти ще ме заведеш в болницата.
Ten muffin si můžeš vzít s sebou.
Можеш да си вземеш закуската за из път.
Conway se tě neptal, jestli ji tam můžeš vzít, on ti to přikázal.
Е, Конуей не те е молил да я откара във Форт Уърт. А ти е наредил.
Jo, byl to chlapeček, ale...ne takovej chlapeček, kterýho můžeš vzít ven a hrát si s ním s míčem, ne pane měl jenom špatnou barvu, barvu měsíce.
Беше си момче. Но не такова момче, което можеш да изведеш навън и да му подаваш топка. Не.
Jacku, můžeš vzít stůl těch protivných holek?
Ще се погрижиш ли за масата на "гадните момичета"?
Tak tedy můžeš vzít Paula do toho obchodu, ne?
Значи можеш да закараш Пол, нали?
Co víc mi ještě můžeš vzít?
Какво друго можеш да ми отнемеш?
Betino, můžeš vzít Djanga a ukázat mu všechny ty krásy okolo?
Бетина, разходи Джанго из земите ми. Покажи му хубавите неща.
Podle jeho souřadnic si klidně můžeš vzít pilulku na uklidnění.
Спрямо координатите може да се успокоиш.
Někdy si ji zase můžeš vzít na sebe.
Може да я облечеш някой път.
Můžeš vzít hrnek kafe bez kofeinu do výklenku?
Можеш ли да занесеш каната с безкофеиновото до нишата
Můžeš vzít moji matku zpátky domů?
Може ли да заведеш майка ми у дома?
Nebo si ji můžeš vzít a jít se mnou.
Или я вземи и ела с мен.
Bude tak dvě noci u mě, ty si ji můžeš vzít ty další dvě.
Това прави 2 нощи с мен. Ти можеш да я вземеш за следващите 2 нощи.
Můžeš vzít svejch 15 let a spláchnout je do záchodu, protože tohle je jiný.
Може да пратиш 15 години по дяволите, тъй като тук не струват пет пари.
Můžeš vzít s sebou mejdlo a umejt si mě.
Може... да донесеш сапун и да ми измиеш краката...
A můžeš vzít i Emily, protože s tímhle musí přestat.
Може да доведеш и Емили, защото тя трябва да спре това.
No, ty budeš v dodávce, takže si můžeš vzít své hloupé tričko.
Ами, ти си в буса, затова можеш да носиш глупавата си тениска.
Vím, koho můžeš vzít na stužkovou.
Знам кой можеш да заведеш на бала.
Poslechni, kdybych stavěl archu a řekli mi: "Můžeš vzít jenom dva lidi, muže a ženu", tak bych bez váhání vzal tebe a jeho, ne ji a jeho.
Виж, ако строях Ноев ковчег и ми кажеха, че мога да взема само двама души съпруг и съпруга, Щях да предпочета него и теб вместо него и нея без да се замисля.
Pak mě můžeš vzít zpátky do Prahy nebo do Langley nebo kam mě to sakra chceš vzít.
И тогава ме пращай в Прага, или в Лангли, или където искаш.
Nebo si můžeš vzít můj pokoj, jestli chceš, protože já jsem dole stejně pořád.
Или може да вземеш стаята ми. Аз така или иначе стоя долу.
Můžeš odejít se svým otcem a být s ním na místě bez bolesti... nebo si můžeš vzít ptáka a zjistit, kým doopravdy jsi.
Можеш да отидеш с баща си и да бъдете в безболезнен покой заедно... или пък можеш да вземеш птицата и да разбереш истинската си същност.
1.3091630935669s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако не, вземи децата, жена си и любовницата си, и отиди във Вегас. 